THE LORD OF THE RINGS

GYŰRŰK URA

Idézetek

I.RÉSZ 
GYŰRŰ SZÖVETSÉGE

A Gyűrű története:

 „Más lett a világ! Érzem a vízben. Érzem a földben. Érzem a levegőben. Sok minden, mi valaha létezett eltűnt, mert most már senki sem él, aki emlékezhetne rá.

A hatalom gyűrűinek kovácsolásával kezdődött.

Három gyűrű került a tündékhez, kik minden teremtmény között a legbölcsebbek, és a legbecsületesebbek.

Hét lett a törp királyok jussa, kik a hegyek üregeinek rátermett bányászai.

És kilenc gyűrűt a halandó emberek kaptak, kik mindenek felett hatalomra vágynak.

E gyűrűket összeköti a népek fölötti uralomra kéztető erő, de mindannyiukat becsapták. 

Egy gyűrű is készült. Mordor földjén, a Végzet hegyének tüzében, a sötét Úr, Szauron titokban elkészítette a Nagy Gyűrűt, hogy uralkodhasson a többi fölött, az Egy Gyűrűbe beleöntötte a vágyát, hogy ő parancsolhasson mindenek fölött: Egy Gyűrű mind fölött.

Közép-földe szabad vidékei egyenként mind a Gyűrű uralma alá kerültek.

De akadtak jó páran, akik ellenálltak: az emberek és tündék utolsó szövetsége Mordor seregei ellen vonult, és a Végzet hegyének lejtőin küzdöttek Közép-földe szabadságáért.

Közel volt a győzelem. De a Gyűrű hatalmát nem lehetett megsemmisíteni. És e pillanatban, mikor remény elúszott, Isildur, a király fia, felemelte apja kardját:

Szauront, Közép-földje szabad népeinek ellenségét legyőzték.

Az Egy Gyűrű Isildur-hoz került, akinek ezzel megadatott, hogy végleg elpusztítja a gonoszságot, de az emberek szíve könnyen csábul, a hatalom Gyűrűje viszont önálló akarattal bírt. A Gyűrű álnok ereje Isildur vesztét okozta. És ezzel néhány olyasmi is elveszet, aminek sosem lett volna szabad feledésbe merülnie.

A történelemből legenda lett, a legenda mítosszá vált. Ezt követően két és félezer évig senki sem tudott semmit a Gyűrű hollétéről. Ezután, miután a sors úgy hozta, a Gyűr új hordozót csalt tőrbe. A Gyűrű Gollum-hoz került, aki zsákmányát a Köd-hegység alagútjainak mélyébe vitte, ott aztán, a Gyűrű bekebelezte őt. A Gyűrű természetellenesen hosszú életet hozott Gollum-nak, ötszáz éven keresztül mérgezte az elméjét, és Gollum barlangjának homályában várt.

Sötétség kúszott vissza a világ erdeibe, szóbeszéd járta egy homályról keleten, névtelen félelemről suttogtak, és a hatalom Gyűrűje megérezte: most jött el az idő. A Gyűrű cserben- hagyta Gollum-ot. Ám ekkor történ valami, amire nem számított. Olyas valaki találta meg, akire a legkevésbé gondolt volna: egy hobbit, Zsákos Bilbo, a megyéből.

Hamarosan eljön az idő, midőn a hobbitok tettei döntenek majd a mindenség sorsáról.               

„     -     Távoli földről jött idegenek, régi barátaim! Azért jöttünk össze, hogy feleljünk Mordor fenyegetésére. Közép-földe a pusztulás szélén áll. Ezt nem kerülheti el senki. Vagy összefogtok, vagy elbuktok. Minden népet összeköt ez a sors, ez mindannyiunk végzete. Vedd elő a gyűrűt, Frodó.  ELROND ÚR                                                                                                                                                                

-         Tehát, igaz!  Ez egy ajándék! Hogy segítsen legyőzni az ellenséget. Mért nem használjuk ezt a gyűrűt! Apám, Gondor királya elég soká tartotta féken vitézül a mordoriakat. A mi népünk vére árán őriztük meg földjeitek biztonságát! Adjátok nekünk az ellenség fegyverét, had használjuk fel ellenük!  BOROMIR

-         Nem tudsz bánni vele. Egyikünk se tud. Az egy gyűrű csak Szauronnak engedelmeskedik, nem ismer el más gazdát!    ARAGORN

-         Ugyan, mit tudhat egy vándor erről a dologról?  BOROMIR

-         Ő nem egyszerű vándor, hanem Aragorn, Arathorn fia, hűséggel tartozol neki! LEGOLAS

-         Aragorn?! Ez Iszildur öröksége! BOROMIR

-         Ő a gondori trón örököse!   LEGOLAS

-         Havo dád, Legolas. (Ülj le, Legolas.)

-         Gondornak nincs királya, nincs szüksége rá! BOROMIR

-         Aragornnak igaza van, nem használhatjuk.  GANDALF

-         Egyetlen választás lehetséges, a gyűrűt el kell pusztítani! ELROND ÚR

-         Hát akkor mire várunk!- Gimli rávág fejszéjével a gyűrűre, de nem sikerül megsemmisítenie.

-         A gyűrűt nem lehet elpusztítani, Gloing fia, Gimli, ez meghaladja az itt jelenlévők tudományát. A gyűrű a Végzet hegyének tűzében készült, csak ott lehet megsemmisíteni, vissza kell vinni Mordorba, ahol kovácsolták, és bele kell vetni az lángoló katlanba. Egyikőtök, megteszi majd!  ELRON ÚR

-         Mordorba nem szokás csak úgy besétálni, a fekete kapukat nemcsak orkok őrzik, ott a gonoszság, amely sosem alszik, sőt a nagy szem is, örökké figyel. Ez kopár pusztaság, nem látni csak tüzet, hamut és port. A levegő, amit beszívsz mérgező füst. Ez még 10000 emberrel is képtelenség. Ez őrültség.   BOROMÍR

-    Nem hallottad, amit Elrond úr mondott, a gyűrűt el kell pusztítani!  LEGOLAS

-         És persze úgy véled, hogy ez a te feladatod!  GIMLI

-         És mi lesz, ha nem sikerül, mi történik, ha Szauron visszaszerzi, ami az övé.! BOROMIR

-         Előbb halok meg, mintsem a gyűrűt egy tünde kezében látnám!!  Nem bízunk a tündékben. GIMLI- veszekedni kezdenek, Frodó csak a gyűrűt nézi, majd feláll, és ezt mondja:

-         Majd én elviszem! Majd én elviszem! Én viszem a gyűrűt Mordorba! Habár nem ismerem az utat.       

-         Segítek neked e súlyos terhet cipelni, Zsákos Frodó, amíg ez a te válladat nyomja! GANDALF

-         Ha életemmel vagy halálommal megvédelmezhetlek, megteszem, tiéd a kardom! ARAGORN

-         És tiéd az íjjam! LEGOLAS

-         Meg az én fejszém! GIMLI

-         Sorsunk a te kezedben van. Ha valóban ez a tanács óhaja, Gondor melletted áll! BOROMIR

-         Hé! Frodó úr nélkülem, nem megy sehová!  SAMU   

-         Nem, hiszen nem könnyű elválasztani tőle. Még akkor sem, ha csak ő volt hivatalos a tanácsra, téged meg senki se hívott.  ELROND ÚR

-         Hé!

-         Hé, mi is jövünk!

-         Zsákba kell varrnod, ha meg akarsz állítani minket. Lásd be: értelmes társakra van szüksége egy efféle úthoz, küldetéshez vagy mi ez!  PIPPIN

-         Akkor neked nincs helyed köztünk! TUFA

-         Kilenc útitárs, hát legyen. Mostantól ti lesztek a Gyűrű szövetsége!  ELROND ÚR

-         Nagyszerű! Hová is megyünk?” PIPPIN

-         „Nézd meg jól, látsz rajta valamit?

-         Semmit. Nincs rajta semmi.

-         Haaaaa!!!

-         Várj csak! Jeleket látok, tünde betűk lehetnek, nem tudom elolvasni.

-         De én igen. Mordori nyelven íródott, de én meg nem szólalok rajta!

-         Mordor?

-         A közös nyelven ez annyit tesz: „Egy gyűrű mind fölött! Egy gyűrű kegyetlen! Egy gyűrű a sötétbe zár, mert bilincs, az egyetlen!” ” GANDALF-FRODÓ 

-         „Indulnunk kell!

      -      Nem, a közelben orkok ólálkodnak, csak az éj leple alatt indulunk.   

-         Engem nem a túlpart aggaszt. Egy árny és egy fenygetés kezd úrrá lenni a gondolataimon. Valami baj közeleg, érzem.” LEGOLAS-ARAGORN

II.RÉSZ 
A KÉT TORONY

      -     „Gyerünk, Giblie! Közeledünk!

-         A terepfutás nem erényem. A törpök természetüknél fogva csak rövidtávon veszélyesek!” LEGOLAS- GIMLI

-         „Mi dolga egy tündének, egy embernek és egy törpnek Lovasréten? Feleljetek! EOMER

-         Mond meg a neved lovas ember és én is mondom az enyém! GIMLI

-         Lecsapnám a fejed, törp uram, ha a földtől egy kicsit magasabban lennél! EOMER

-         Meghalnál mielőtt kardod lesújt – Legolas rászegezi nyílját, de Aragorn lecsillapítja.

-         Én Araszorn fia, Aragorn vagyok, ő Bloing fia, Gimli, ő pedig Zöldlomb Legolas. Barátai vagyunk Rohannak és Theoden királynak.

-         Theoden már nem tudja ki barát, s ki ellenség. Még saját vérei közt sem. Szarumán megmérgezte az elméjét és igényt tart országára. Társaim mind hűek Rohanhoz, ezért száműztek minket. A fehér mágus agyafúrt, hol itt, hot ott bukkan fel köpenyes, csuk-

jás vénember alakjában és kémei átcsusszannak szinte minden hálón! EOMER

-         Mi nem vagyunk kémek! Egy urukhai csapatot üldözünk a pusztán át. Két barátunkat foglyul ejtették. ARAGORN

-         Az urukuknak végük van, leszámoltunk velük! EOMER

-         Volt velük két hobbit, nem láttatok két hobbitot?! GIMLI

-         Apró népek, a te szemednek gyermekek. ARAGORN

-         Minddel végeztünk, a halottakat máglyán elégettük. EOMER

-         Halottak?! GIMLI

-         Sajnálom. ” EOMER

-         „Igaz, hogy nem sok törpasszonyt látni. Amúgymeg magas külsőre oly hasonlóak hozzánk, hogy gyakran férfinak nézik őket. GIMLI

-         A szakáll teszi. ARAGORN

-         Ezért terjedt el az az ostoba elképzelés, hogy nincsenek is törpasszonyok és hogy a törpök csak úgy, kiugrálnak a földből. Ami persze nevetséges – Gimli leesik a lováról- Nyugalom! Semmi baj! Nem kell pánikba esni! Szándékos volt! Szándékosan tettem!” 

-         „Mi történik odakinn?

-         Elmeséljem neked, vagy inkább keressek egy ládát?!” GIMLI –LEGOLAS

-         „Legolas, már kettőnél tartok!

-         Én tizenhétnél!

-         Nem hagyom, hogy egy hegyesfülű lefőzzön!

-         Tizenkilenc!” GIMLI- LEGOLAS

-         „Gyere, elbánunk velük!

-         Messze a híd!

-         Hajíts el!

-         Mi?

-         Nem bírok távol ugrani, hajíts oda! – A tündének ne szólj!

-         Egy szót sem.” GIMLI - ARAGORN

-         „Vajon belekerülünk-e valami regébe vagy énekbe?

-         Tessék?

-         Mondják-e az emberek valaha: Halljunk Frodóról meg a gyűrűről! Igen, az az egyik kedvenc regém. Frodó bátor volt, ugye apu? Bizony kisfiam, ő a leghíresebb hobbit, s ez nem kis szó.

-         Kihagytad az egyik fontos szereplőt: A rettenthetetlen Samut. Róla akarok hallani. – Samu felé fordul - Frodó nem jutott volna messze nélküle.

-         Hé, Frodó úr, ne tréfálkozz, én komolyan beszéltem.

-         Akárcsak én.

-         Rettenthetetlen Samu!” SAMU – FRODÓ

-         „Elrond üzenetét hozom Völgyzugolyból: Volt hajdan egy szövetség emberek és tündék közt. Régen egy volt a küzdelmünk és egy volt a halálunk. E hűség iránt tanúsítunk tiszteletet.

-         Nájn gává nájn, Haldir. Nagy örömmel látunk.

-         Büszkén harcolunk újfent az ember oldalán.” HALDIR-ARAGORN